Serve pages and home from PocketBase, drop the file-based content layer

Elternbeirat.Web.Tests/PocketBaseClientTests.cs

@@ -70,9 +70,10 @@ public sealed class PocketBaseClientTests(PocketBaseFixture pocketBase)
 
         var pages = await client.GetPagesAsync();
 
-        // Three pages seeded, one with public=false; the draft must be filtered out.
-        pages.Select(p => p.Slug).ShouldBe(["home", "contact"]);
+        // The draft (public=false) must be filtered out, the public ones present.
         pages.ShouldNotContain(p => p.Slug == "draft");
+        pages.ShouldContain(p => p.Slug == "home");
+        pages.ShouldContain(p => p.Slug == "contact");
     }
 
     [Fact]

Elternbeirat.Web.Tests/PocketBaseFixture.cs

@@ -191,7 +191,7 @@ public sealed class PocketBaseFixture : IAsyncLifetime
         await CreateCollectionAsync(http, "pages", new object[]
         {
             new { name = "title", type = "text", required = true },
-            new { name = "body", type = "editor" },
+            new { name = "body", type = "text" },
             new { name = "location", type = "select", maxSelect = 1, values = new[] { "header", "footer" } },
             new { name = "order", type = "number" },
             new { name = "slug", type = "text", required = true },
@@ -203,7 +203,7 @@ public sealed class PocketBaseFixture : IAsyncLifetime
         {
             new { name = "date", type = "date" },
             new { name = "title", type = "text", required = true },
-            new { name = "body", type = "editor" },
+            new { name = "body", type = "text" },
             new { name = "slug", type = "text", required = true },
             new { name = "public", type = "bool" },
         });
@@ -221,7 +221,7 @@ public sealed class PocketBaseFixture : IAsyncLifetime
         await CreateCollectionAsync(http, "faqs", new object[]
         {
             new { name = "question", type = "text", required = true },
-            new { name = "answer", type = "editor" },
+            new { name = "answer", type = "text" },
             new { name = "topic", type = "select", maxSelect = 1, values = new[] { "mensa", "schliessfach", "elterneuro", "elternarbeit" } },
             new { name = "public", type = "bool" },
         });
@@ -242,17 +242,54 @@ public sealed class PocketBaseFixture : IAsyncLifetime
 
     private static async Task SeedRecordsAsync(HttpClient http)
     {
-        // Pages: one header page, one footer page. Both public.
+        // Pages that the route smoke tests reach through the navigation, the
+        // footer or the FAQ hub. Header pages carry a location+order; the FAQ
+        // sub-pages are plain content pages without a menu slot. All public.
         await CreateRecordAsync(http, "pages", new
         {
             title = "Startseite", body = "# Willkommen", location = "header",
             order = 1, slug = "home", embed = new[] { "posts", "events" }, @public = true,
         });
         await CreateRecordAsync(http, "pages", new
+        {
+            title = "Vorstandsteam", body = "# Vorstand", location = "header",
+            order = 2, slug = "board", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
+        });
+        await CreateRecordAsync(http, "pages", new
+        {
+            title = "Förderverein", body = "# Förderverein", location = "header",
+            order = 3, slug = "patrons", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
+        });
+        await CreateRecordAsync(http, "pages", new
+        {
+            title = "FAQ", body = "# Häufige Fragen", location = "header",
+            order = 4, slug = "faq", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
+        });
+        await CreateRecordAsync(http, "pages", new
+        {
+            title = "Downloads", body = "# Downloads", location = "header",
+            order = 5, slug = "downloads", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
+        });
+        await CreateRecordAsync(http, "pages", new
+        {
+            title = "FAQ Mensa", body = "# Mensa", location = "",
+            order = 0, slug = "faq-mensa", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
+        });
+        await CreateRecordAsync(http, "pages", new
         {
             title = "Kontakt", body = "Mail an uns", location = "footer",
             order = 1, slug = "contact", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
         });
+        await CreateRecordAsync(http, "pages", new
+        {
+            title = "Impressum", body = "# Impressum", location = "footer",
+            order = 2, slug = "imprint", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
+        });
+        await CreateRecordAsync(http, "pages", new
+        {
+            title = "Datenschutz", body = "# Datenschutz", location = "footer",
+            order = 3, slug = "privacy", embed = Array.Empty<string>(), @public = true,
+        });
         // A draft page that must never appear (public=false).
         await CreateRecordAsync(http, "pages", new
         {

Elternbeirat.Web.Tests/RouteSmokeTests.cs

@@ -46,17 +46,14 @@ public sealed class RouteSmokeTests : IDisposable
     public static TheoryData<string> KnownRoutes =>
     [
         "/",
-        "/vorstandsteam",
-        "/foerderverein",
+        "/board",
+        "/patrons",
         "/faq",
         "/faq-mensa",
-        "/faq-schliessfach",
-        "/faq-elterneuro",
-        "/faq-elternarbeit",
         "/downloads",
-        "/kontakt",
-        "/impressum",
-        "/datenschutz",
+        "/contact",
+        "/imprint",
+        "/privacy",
         "/posts",
         "/posts/new-board",
         "/posts/new-hall",